Zeventig jaar later is 'Them!' nog steeds alles behalve vrijblijvend huiverachtig.